STABEG Apparatebau GmbH - Reinlgasse 5-9 - A-1140 Wien - Tel.: +43 +1 982 26 28 - Fax.: +43 +1 982 61 66



standard- &
datasheets
downloads
N 027001 Umstellvorrichtung EIN-AUS Type 14640.pdf
N 027004 Umstellvorrichtunge P-R-R+Mg Type UV 1.pdf
N 027008 Umstellvorrichtung EIN-AUS Type 14958.pdf
N 027010 Umstellvorrichtung Type RIC-R-R+Mg Type UV 3.pdf
N 027011 Umstellvorrichtung RIC-R Type 14975.pdf
N 027015 Umstellvorrichtung EIN-AUS Type UV 10.pdf
N 027021 Umstellvorrichtung EIN-AUS Type UV 12.pdf
N 027031 Umstellvorrichtung EIN-AUS Type UV 16.pdf
N 027039 Umstellvorrichtung RIC-R-R+Mg Type UV 23.pdf
N 027040 Umstellvorrichtung EIN-AUS Type UV 24.pdf
N 027041 Loesezug Type UV 25.pdf
N 027046 Umstellvorrichtung EIN-AUS Type UV 32.pdf
N 027051 Loesezug Type UV 37.pdf
N 027056 Umstellvorrichtung RIC-R-R+Mg Type UV 40 mit beweglichem Anschluss.pdf
N 027057 Umstellvorrichtung EIN-AUS Type UV 41.pdf
N 027060 Umstellvorrichtung EIN-AUS Type UV 45 mit beweglichem Anschluss u Verstellsicherung.pdf
N 027061 Loesezug Type UV 46.pdf
N 027062 Umstellvorrichtung RIC-R-R+Mg mit beweglichem Anschluss.pdf
N 027063 Umstellvorrichtung EIN-AUS rechte Ausfuehrung Type UV 48 mit beweglichem Anschluss.pdf
N 027064 Umstellvorrichtung EIN-AUS linke Ausfuehrung Type UV 49 mit beweglichem Anschluss.pdf
N 027065 Umstellvorrichtung RIC-R-R+Mg Type UV 50 mit beweglichem Anschluss.pdf
N 027066 Loesezug Type UV 51 mit flexibler Verbindung.pdf
N 027069 Umstellvorrichtung EIN-AUS Type UV 54.pdf
N 027070 Umstellvorrichtung RIC-R Type UV 55.pdf
N 027072 Umstellvorrichtung R-R+Mg Type UV 57.pdf
N 027073 Umstellvorrichtung R-R+Mg Type UV 58 mit beweglichem Anschluss.pdf
N 027074 Umstellvorrichtung Type UV 59C.pdf
N 027076 Umstellvorrichtung EIN-AUS rechte Ausfuehrung Type UV 48A mit beweglichem Anschluss.pdf
N 027080 Umstellvorrichtung Type R-R+Mg Type UV 60.pdf

Production of reversing devices for railway vehicles

As a long standing supplier of parts for rail vehicles, also under licence of the company
OERLIKON, we have specialized additional to indicator devices also to
reversing devices under our own construction.

The reversing devices are produced in a conventional design and also in the same design as the indicator devices with front panels in the same height.

Umstellvorrichtung RIC-R-R+Mg/Bauart"a"100mm UV 23 "a"
datasheet: N 027 039

Umstellvorrichtung RIC-R-R+Mg/BauartThe brake operating conditions RIC, R or RIC+Mg will be selected by an indexed handle.
Connection of one wagon side to the other with continous shaft d=25h11 (part of the wagon manufacturer), the same lever positions are reached with two toothed segments. Activation of the brake mode in reversing devices takes place through a forked lever (Drawing nr 10413-3) and rods.
Plates are made of chilled aluminium casting, bearings equipped with plastic bushes.

Lösezug UV 25
datasheet: N 027 041

Lösezug UV 25The release device is used for compressed air brakes equipped with an automatic release.
It holds a 35 mm stroke and is equipped with a return spring.





Reversing device ON-OFF (angel of operation 75°)  
The number and the length of the reversing lever can vary to customer requirement, also the application with or without fixing the end position.

Reversing device RIC-R 
The numbers and the length of the reversing lever can vary to customer requirement.

Reversing device RIC-R-R+Mg 
The numbers and the length of the reversing lever can vary to customer requirement.

Reversing device ON-OFF (angel of operation 75°) in design with front panel. 
The numbers and the length of the reversing lever can vary to customer requirement, also the application with or without fixing the end position.


Reversing device UV24

Reversing device RIC-R-R+Mg in design with front panel. 
The number and the length of the reversing lever can vary to customer requirement.


Reversing device UV23

Releasing device in design with front panel.


Releasing device UV25

According to customer requirement it is possible, to produce combinations of indictaor
devices and reversing devices with a combined front panel.


Test and indicator device AV-UV1004
Test and indicator device
AV-UV 1004 for SBB

 
This combination contains a
reversing device ON-OFF, the
indicator device for the magnetic
brake and a threepart indicator
device for air brake and spring-
loaded brake.


 

Reversing device UV59
Reversing device UV59

Reversing device type UV 59 for SBB. This reversing device is a special design for breakup rail vehicles.


 

At the conventional reversing devices, the both side of the rail vehicle are connected with a fixed spindle. If this construction is not possible, the connection of the long side of the rail vehicles can be arranged with a flexible shaft.


Reversing device ON-OFF type UV 45
The input of this reversing device by handle as a rotary motion is the same action as the output from the reversing device.


Reversing device UV45

Reversing device UV48/49
The input of this reversing device by handle is a rotary motion, the output is a longitudinal motion.


Reversing device UV48/49

Reversing device RIC-R-R+Mg type UV 40 
The input of this reversing device by handle as a rotary motion is the same action as the output from the reversing device.


Reversing device UV40

Reversing device RIC-R-R+Mg type UV 50 
The input of this reversing device by handle is a rotary motion, the output is a  longitudinal motion.


Reversing device UV50

Releasing device type UV 46 
The activity of this device is changed by a flexible connection to the release valve of the air brake.


Releasing device UV46

- inquiry -